«На улице падал маленький неслышный дождь. Но если бы даже была гроза с громом и молнией, то и ее не было бы слышно. Нью-Йорк сам гремит и сверкает почище всякой бури. Это мучительный город. Он заставляет все время смотреть на себя», — писали Ильф и Петров о Нью-Йорке в своей книге «Одноэтажная Америка». 82 года спустя город все так же гремит, сверкает и заставляет на себя смотреть. А еще слушать. Он будет разговаривать с тобой шумом подземки, доносящимся из тротуарных решеток, ругаться клаксонами такси и общаться языком наружной рекламы.
Мы продолжаем рассказывать о нашем большом путешествии по США на автомобиле — совместном с «Корона Техно» проекте.
«читайте наш репортаж оттуда) для языковой практики.
— Я пытался разговаривать с людьми и иногда было очень смешно. Было такое, что я подходил к незнакомцам, спрашивал: «Вы говорите по-русски?» А мне в ответ на русском: «Нет». Что?! Да ладно!
Свою музыкальную карьеру Чейз начинал на улице. Если раньше он исполнял на Манхэттене только английские песни, то вскоре включил в свой репертуар и несколько композиций Бориса Гребенщикова, «Гражданской обороны», Земфиры, 5nizza, саундтреки из кинофильмов «Брат» и «Брат 2». Главный хит Чейза на YouTube — это его уличное исполнение песни «Все идет по плану». Ролик собрал полмиллиона просмотров.
Внимание! У вас отключен javascript, ваш браузер не поддерживает HTML5, или установлена старая версия проигрывателя Adobe Flash Player.
Видео: Изюм Land
Видео снято на Samsung Galaxy S8
— Минск мне нравится. Там люди очень добрые. Вот даже в России люди не стесняются… Паша, как сказать stare? — уточнил у клипмейкера Чейз.
— Смотреть, — подсказывают Чейзу.
— Да-да… Смотреть, но сильно, — подчеркивает музыкант.
— Глазеть, — подобрали более удачный вариант перевода.
— Да! Глазеть. В Минске люди смотрят на тебя быстро и все.
— И перекрещиваются, — пошутил Паша.
— Люди в Минске очень добрые и спокойные, как мне показалось. Но я в Беларуси был только в Минске пару дней и все.
Кроме «Без билета» из белорусских исполнителей Чейз также знаком с творчеством IOWA и Би-2, Солодуху не знает — мы уточняли. Не слышал американец и Ляписов. Мы заполнили этот пробел в его музыкальном образовании — включили «Это любовь».
— Уау, дайте ссылку, — попросил музыкант.
«выложили в интернет. Судя по комментариям людям понравилось:— Класс, — похвалил пользователь Коля Иванов.
— Весьма прилично исполнил, — поддержал Андрей Максимов.
В нынешней поездке Чейза Минск среди городов не значится. Хотя во время интервью он отмечал, что с удовольствием еще раз приедет в белорусскую столицу. Тем более, что в свой прошлый приезд успел познакомиться с белорусским языком:
— Да пабачэння, — с придыханием бросил нам на прощание Чейз и через минуту уточнил, — Это «до свиданья»? Да?
Читайте такжеЧитайте также
8500 км за 25 дней. Как мы проехали на машине через все Соединенные Штаты
Чиновники жителям Боровлян: Лес рубить будем, садик построим, дорогу предлагаем двухполосную
«Я отговариваю от имплантов в груди». Пластический хирург про пересадку пальцев и вечную молодость
